Betyg: 2/5
Regi: Howard McCain
Skådespelare: James Caviezel, Sophia Myles, Jack Huston, John Hurt
År: 2008
Genre: Äventyr
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0462465/
Sett: 13/3
Kainan, en man från en annan värld kraschlandar på jorden med sin märkliga farkost, mitt under vikingatiden. Men han kommer inte ensam. En fruktansvärd varelse vid namn Moorwen kommer honom tätt i spåren och förintar allt i sin väg i jakt på rymdfararen. Kainan lyckas till slut liera sig med vikingarna och avancerad teknologi möter nu järnålderns primitiva teknik i kampen mot monstret.
Det här är den första filmen där fornnordiska talas. McCain använde en isländsk professor som hjälpte till att översätta dialogen och lärde skådespelarna att tala det gamla språket.
Karl Urban skulle spelat Kainan, men då produktionen försenades gick han över till en annan vikingafilm, Pathfinder (2007).
Språket som talas av Kainan och datorn i början av filmen är i själva verket isländska som det talades på 1300-talet. Här följer deras dialog:
Kainan frågar: ”Staður” (=Plats). Datorn svarar: ”Stadhur: Noreg, taeknistig: Jarnold” vilket betyder ”Plats: Norge, Teknologi: Järnåldern”.
Kainan frågar: ”Leita skips” (Sök skepp). Datorn svarar: ”Leita….engin skip fundust”vilket betyder ”Söker – inga skepp funna”.
Kainan säger: ”Senda merki” (vilket egentligen betyder ”skicka signal” men översätts som ”språk”). Datorn svarar: ”saeki talmal: norrænu” vilket betyder ”Laddar dialekt: Fornnordiska”.
När Kainan har begravt sin vän säger han: ”Far vel, herra” där undertexten säger ”Sov gott, herrn” men korrekt vore ”Farväl, herrn”.
…
Smått underhållande film om utomjordingen som landar på Jorden, men snabbt hittar sin plats bland folket och blir den som styr och ställer då de tillsammans ska få fast monstret som gäckar dem. Och naturligtvis finns en tjej med i bilden…
Skådespelarna? James Caviezel tycker jag känns en aning stel och blek. Sophia Myles är ok, men jag saknar glöden mellan dem. Fast å andra sidan så är det här ingen film som kräver någon större insats av skådespelarna… Men jag kan inte låta bli att fråga vad John Hurt har att göra i den här filmen? Är han i så desperat behov av pengar eller börjar omdömet spela honom spratt?
Mest fascinerande var jag av hur många monster som fick plats i hans rymdskepp för det var ju ett gäng som härjade på planeten… Ha ha.
Jag kan hålla med många som ser en liknelse mellan filmen och framförallt Predator, Alien och Apornas planet. Beowulf har även nämnts, men den har jag ej sett så det lämnar jag osagt. Nåja, det här är en film som inte kräver någon större hjärnverksamhet och är perfekt när man vill ha underhållning för stunden när man ligger i soffan och slöar.
”Pathfinder” som du nämner är ingen vidare bra film måste jag säga. Karl Urban borde helt klart ha satsat på att ha gjort den här filmen istället. För jag tror att han hade passat bättre till rollen som Kainan än vad James Caviezel gör. Jag var även inne på att det skulle ha varit kul om det hade varit en kvinnlig karaktär istället. Börjar bli så uttjatat inom den här genren att det alltid är män som står i spetsen. Själv filmen tycker jag är bra och underhållande.
Lagom underhållande för stunden popcorn rulle men inget man lägger på minnet skulle jag säga. En kvinna kunde ha varit intressant om dom gjorde på ett sätt som inte skriker ”Här har vi en tuff brud som kan sparka arsle lika bra som männen” Men med tanke på manuset i övrigt så är det väl knappast troligt.
Nej, men som sagt var perfekt om man bara vill ligga i soffan och slötitta på något.
Nä, det hade inte bara gått att göra huvudrollen som den är nu, fast ur en kvinnas pov. Utan man hade ju fått anpassa filmens manus efter det och skrivit om det lite. Om det hade blivit bra låter jag vara osagt, men det är en kul tanke att ha sett en kvinna i huvudrollen istället.
Kanske blivit lite mer tyngd i filmen med en kvinna i huvudrollen plus justerat manus…
Ni får väl hålla ögonen öppna på Salt då som tydligen var skriven med Tom Cruise i åtanke men rollen gick istället till Angelina Jolie.
Intressant, Angelina spelar Tompa
Måste ses!
Jag är allergisk mot både Angelina Jolie och Tom Cruise. Fast båda har ju visat att dom faktiskt kan bara dom vill. Alternativt får rätt förutsättningar. Jag såg för övrigt trailern till Salt (ja, jag vet Marianne ;)) och den var helt okej.
Jag har inga problem med Jolie och erkänner att Tompa kan när han vill. Ibland.
Men jag har iaf inte sett någon trailer…
Jag såg trailern till Tompas nya film med Cameron Diaz på en TV skärm på bion. Såg ut som Mission Impossible ungefär fast med glimten i ögat eller nåt som sak föreställa det iaf. Det såg lite sådär ut.
Jag gillar f.ö. inte heller Angelina. Hon kan sträcka sig till en ok nivå som i Changeling men inte mycket mer. Tompa däremot kan vara riktigt bra om han bara får spela rätt roll (en riktig skitstövel
)
Marianne: så du erkänner nu alltså att du egentligen inte har några problem med Jolie i t.ex. Wanted? :p
Jag har inte sett Changeling med Jolie än. Jag har den liggandes. Jag startade iaf upp den vid ett tillfälle och kollade lite och blev förvånad över att man knappt kände igen henne. Inte bara till utseendet, utan även sättat att vara. Så jag är nyfiken på om den filmen kan få mig att ändra uppfattning om henne.
Tompa är lysande i Magnolia. Hans lilla roll i Tropic Thunder var okej. Han var förvånansvärt bra i Valkyria tyckte jag. Hela filmen var bättre än vad jag trodde. Men jag vidhåller att han inte är en favorit hos mig och att han mer gör dåliga roller, än bra.
Det är inte Angelina som är problemet i Wanted…
Magnolia var ett sömnpiller. Tompa i Tropic Thunder spelade över så det skrek om det och gjorde ont både i ögon och öron. Last Samurai ska vi inte ens nämna… Men Mission Impossible är han ju ok i faktiskt. Jag är inte helt omöjlig :p
You can’t blame me for trying. :p
Men jag är övetygad om att du en dag kommer att se hur bra Wanted faktiskt är.
Magnolia ett sömnpiller? Oj, det var ingen nådig kritik. Det finns inget som du tycker är bra med den filmen?
The Last Samurai håller jag med om. Inte bara pga Tompan. Amerikaner ska helt enkelt inte ge sig på Japansk historia. Helst inget annat land heller.
Mission Impossible har jag bara sett den första filmen med Tompa och den minns jag ej ens vad jag tyckte om.
Magnolia? Ja den var svår att hålla sig vaken till. Nej jag somnade inte :p Jag är inte den som är den så vid tillfälle ska jag se om den (har den på DVD så…)
Wanted vill jag inte slösa tid på att kommentera egentligen
Din recension av Wanted säger egentligen allt vad du tycker om den. Även om jag inte håller med dig. :p Kul att vår smak skiljer sig så mycket åt ibland. Även om du vet vem av oss som har bäst smak.
Magnolia är en sådan där film som jag önskar vore ytterligare en timme längre. Så bra tyckte jag att den var och jag bara ville ha mer och mer efter att jag hade sett filmen för första gången. Nu kanske jag inte skulle känna exakt den känslan, men jag tror att jag skulle tycka om den om jag ser om den. Vilket jag har blivit sugen på att göra nu. En trevlig effekt av att läsa dina recensioner och diskutera dom med dig.
Yes, I know. Bra att du är karl nog att erkänna att jag har bäst smak. En eloge till dig.
Kul att kunna inspirera dig till att se en film efter att ha besökt min blogg och diskuterat lite med mig. Gör det värt mödan. För som jag sagt till dig förut så är inte mitt syfte med bloggen att ha massor med besökare som kommenterar och har sig. Har den mest för att skriva av mig plus förhoppningsvis kunna inspirera någon att se en film. Som med dig nu. Trots att det inte handlade om en recension denna gång
Vad gäller Magnolia så blir jag mer och mer övertygad om att jag bör se om den och denna gång se till att jag är pigg och alert. Måste ju se what’s the fuzz is all about :p
Ja du bör helt klart se om Magnolia. Den är kungligt bra.
I hear you guys. Will do that
Jag har samma inställning som dig när det kommer till min blogg. Jag tycker det känns bra att skriva av sig lite om det man ser och får man besökare och/eller kommentarer så får det ses som en bonus, men inget krav. Dessutom är det den här typen av recensioner som gör att jag blir sugen på att se film, vare sig det handlar om att se om en film eller se någonting helt nytt.
Bra att du ger magnolia en chans framöver. Allt prat om den gör att jag också vill se om den snart igen.